Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "yamata no orochi" in French

French translation for "yamata no orochi"

yamata-no-orochi
Example Sentences:
1.Venus is a mercenary unit that joins Tenbi Academy with the mission to search for the person who is trying to revive Yamata no Orochi.
Vénus Vénus est une unité mercenaire qui rejoint Tenbi Académie avec la mission de rechercher la personne qui essaie de relancer Yamata no Orochi.
2.The plot is based on the Izumo cycle of Japanese mythology and the tale of the god Susanoo and the eight-headed monster Yamata no Orochi.
L'intrigue s'inspire de la mythologie japonaise liée à la province d'Izumo, en particulier de l'affrontement entre le dieu Susanoo et le monstre à huit têtes Yamata no Orochi.
3.Susanoo, the Shinto god of the sea and storms, slew Yamata no Orochi at the foot of Mount Sentsū, and his blood flowed into the Hi River, which is a probable reference to the Hino River of Tottori Province.
Susanoo, dieu shinto de la mer et des tempêtes, tue Yamata no Orochi au pied du mont Sentsū et son sang coule dans la Hi-gawa, probable référence à la Hino-gawa de la province de Tottori.
4.To be precise Motoori (Kojiki-den, 1822) stated that the "-chi" root was a tatae-na (讃え名, "name of reverence"), and that it occurred in the name of the great serpent Yamata no Orochi, as well as in the names of the serpent's victims named Ashinazuchi and Tenazuchi .
Afin de préciser son propos, Motoori (Kojiki-den, 1822) a ajouté que la racine du suffixe « -chi » était un tatae-na (讃え名, « nom de vénération ») et que l’on peut le retrouver dans le nom du grand serpent Yamata-no-Orochi ainsi que dans le nom des victimes de ce même serpent, à savoir Ashinazuchi et Tenazuchi (ja) (アシナヅチ・テナヅチ).
Similar Words:
"yamaska (tv series)" French translation, "yamaska national park" French translation, "yamaska river" French translation, "yamaska south east river" French translation, "yamaska, quebec" French translation, "yamatai" French translation, "yamatane museum" French translation, "yamate" French translation, "yamate station" French translation